raen_j (raen_j) wrote,
raen_j
raen_j

грустное о котах

Нашла у ihtisss

КОТ В ПУСТОЙ КВАРТИРЕ
Умереть - так с котом не поступают.
Потому что
чем же коту
заняться в пустой квартире?
Царапать стены.
Тереться о мебель.
Ничто здесь вроде бы не изменилось,
но все по-другому.
Вроде бы все на своих местах,
но как-то передвинуто.
И вечерами лампа уже не горит.

На лестнице слышны шаги,
но не те.
Рука, что кладет рыбу на тарелку,
тоже не та, что раньше.
Что-то здесь не начинается
в обычное время.
Что-то здесь не происходит
как должно.

Ктото здесь был и был,
а потом внезапно исчез,
и его все нет и нет.
Во все шкафы заглянуто.
На полки запрыгнуто.
И, протиснувшись под ковер, проверено.
Даже нарушен запрет
и разбросаны бумаги.
Что же еще остается.
Спать и ждать.

Ну пусть он только вернется,
ну пусть только явится.
Уж он узнает,
что так с котом нельзя.
Направимся в его сторону,
будто бы совершенно нехотя,
потихоньку,
на очень обиженных лапах.
И для начала - никаких прыжков и мяуканья.

Вислава Шимборска
перевод с польского неизвестного  автора

а наш обормот приболел :( погрустнел, меньше играет и вчера ничего вечером не ел
если сегодня лучше не станет - поедем в вет лечебницу

Tags: кот, стихи
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments